Couple inadvertently planted ‘world’s most expensive’ mango in their backyard. Now they must pay for security