MJ Rodriguez, de “Pose”, es la primera mujer trans nominada a una categoría principal en los Emmys