They’d requested euthanasia for this boy: He found strength and support in his center’s puppy